Физкультурный досуг на коми языке.
Младшая разновозрастная группа.
«Ошлы отсӧг».
Челядь сулалӧны ӧти визьын. Кодкӧ гольӧдчӧ ӧдзӧсӧ. Кагульнича петавлӧ да пыртӧ письмӧ.
Кагульнича: Почтальон вайис миянлы письмӧ. Кӧсъянныд тӧдны, кодсянь? Ковмас нӧдкыв тӧдмавны.
Вӧрын сійӧ стрӧг кӧзяин, Тӧвбыд узьӧ гуын. Дугдывтӧг тӧв чӧж сэтӧн Юмов чуньсьӧ нёнялӧ. Радейтӧ зэв ёна ма. Коді тайӧ? (Ош)
Кагульнича восьтӧ письмӧ да лыддьӧ.
- Чолӧм, челядь! Кутшӧм ме шудтӧм. Меным козьналісны юмов кампет, а ме сійӧс вошті. Отсалӧй меным корсьны сійӧс, пӧжалуйста.
- Отсалам, челядь, ошлы корсьны вошӧмторсӧ?
-Сувтам ӧта-мӧд бӧрся и мунамӧй вӧрӧ отсавны ошлы.
Челядь петӧны туйӧ.
-Ӧта-мӧд бӧрся ми мунам, Уна местаӧ волам. Вӧр-ва мичнас нимкодясям, Сюся вӧрті восьлалам. (Шагают обычным шагом)
- Пос неылын качайтчис, Улас шор сэн серавліс. Кок чунь йылын ми мунам Мӧдар пӧлас вуджавлам. (ходьба на носочках)
- Водзӧ, водзӧ ми восьлалам, Ёжикӧ сэн пандалам. Кияс мувылӧ ми пуктам, Сікӧд надзӧник мунам. (ползанье на ладонях и коленках)
- Ӧта-мӧд бӧрся ми мунам, Нюр дорӧ ми матыстчам. Ӧдйӧ-ӧдйӧ сэт ми вуджам, Мутшъяс вывті чеччавлам. (Прыжки на двух ногах)
- Ӧпеть мунам, мунам, мунам. Кияснымӧс вывлань лэптам, Юръяснымӧс вылын кутам, Кокнида ми лолалам. (Поднимаем руки вверх и опускаем)
- Вот и воим вӧрӧ. Кутшӧ вӧрыс мича. Горӧдламӧй, корамӧй оштӧ.
Выходит медведь. Дети делают зарядку вместе с медведем.
Ош нюжмасьӧ: Ки-коӧс колӧ веськӧдны. Вӧчанныд мекӧд ӧттшӧтш зарядка?
-Гӧгӧбок ми видзӧдлам, Асьнымӧс ми ёнмадам. (Повороты влево, вправо)
- Юрсӧ ошкыд бергӧдлӧ (Вращение головы)
-Водзӧ-бӧрӧ нёриньтчӧ. (Наклоны туловища)
-Ӧмидз тусьтӧ чукӧртӧ, Кустъяс дорӧ пуксьывлӧ. (приседание)
Ош: Менсьым юмов кампетӧс эн аддзывлӧй?
- Мунамӧй водзӧ корсьны. Сьӧкыд лоӧ миян туйным, ковмас вуджны пос (ходиба по ребристой доске), усьӧм пуяс увтімунны (перешагивание и пролезание), да усьӧм кольяс чукӧртны.
Дети выполняют задания.
Ош:
- Кутшӧм ті сюсьӧсь, винёлӧсь. Став сьӧкыдсӧ венынныд. Кӧнкӧ тан и вошті ме юмов кампеттӧ. Видзӧдлӧй гӧгӧрбок колӧкӧ верманныд аддзыны вошӧмторсӧ.
Дети ищут и находят.
Ош: - Аттьӧ, челядь! Ме таысь тіянӧс ворсӧда выль ворсӧмысь, коді шусьӧ «Ош да челядь»:
- Вӧрын олӧ ош, Вота сылысь оз. Ошкыд гуад оз на узь. Пышйы ӧдйӧ, тэ кӧ сюсь.
Дети собирают ягоды. А медведь наблюдает. В конце дети убегают, а мишка догоняет.
Кагульнича: Аттьӧзэв ыджыд тэныд, ошкӧй. Зэв ёна челядьӧс ворсӧдін.
Ош: Аттьӧ тіянлы, челядь! Таысь тіянлы ме сета юмовтор. (Разает витаминки) Аддзывлытӧдз, челядь.
Уходит.